-
1 лицензионный платеж
license fee, payment of license fees, license royalty, royaltyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > лицензионный платеж
-
2 роялти
license royalty, royaltyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > роялти
-
3 роялти
1) General subject: royalty (средн. род и мн.)2) Economy: royalties, royalty (payment for the right to use subsurface resources - плата за право пользования недрами), royalty (payment for the right to use subsurface resources) (плата за право пользования недрами)3) Accounting: royalty (плата за использование собственности; гонорар, лицензионный платеж, плата за право разработки природных ресурсов)4) Oil: royalty (Плата за пользование недрами)5) Patents: license royalty -
4 лицензионный платёж
1) General subject: franchise fee2) Economy: licence payment3) Banking: royalty4) Patents: license duty, license fee, payment of license fees5) Business: payment of royalty, royalty duty6) Network technologies: licence feeУниверсальный русско-английский словарь > лицензионный платёж
-
5 лицензионный платеж
1) General subject: franchise fee2) Economy: licence payment3) Banking: royalty4) Patents: license duty, license fee, payment of license fees5) Business: payment of royalty, royalty duty6) Network technologies: licence feeУниверсальный русско-английский словарь > лицензионный платеж
-
6 безвозмездная лицензия
Универсальный русско-английский словарь > безвозмездная лицензия
-
7 лицензионная пошлина
1) Law: royalty2) Economy: licence duty3) Cinema: copyright royalty tax4) Taxes: licensing due5) Patents: license dutyУниверсальный русско-английский словарь > лицензионная пошлина
-
8 лицензия без уплаты роялти
1) Economy: royalty-free licence2) Patents: royalty-free licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия без уплаты роялти
-
9 лицензия, предусматривающая уплату роялти
Advertising: royalty-bearing licence, royalty-bearing licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия, предусматривающая уплату роялти
-
10 лицензионная плата
1) General subject: franchise fee2) Economy: royalties (в виде процентного отчисления с каждого произведённого или проданного изделия), royalty on sales (устанавливаемая в виде процентного отчисления от объёма продаж товара)3) Information technology: license feeУниверсальный русско-английский словарь > лицензионная плата
-
11 лицензия с уплатой роялти
Patents: royalty-bearing licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия с уплатой роялти
-
12 лицензия, не предусматривающая выплату роялти
Patents: non-royalty ( bearing) licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия, не предусматривающая выплату роялти
-
13 равная той или другой сумме, в зависимости от того, какая из этих сумм больше
Law: equal to the greater of (пример: a royalty equal to the greater of 20% of the license fee or (ii) 70% of the annual Support Fee)Универсальный русско-английский словарь > равная той или другой сумме, в зависимости от того, какая из этих сумм больше
См. также в других словарях:
Royalty rate assessment — is a practical tool to gauge the impact of a royalty commitment in a technology contract to the business interests of the contracting parties. In this coverage, the terms royalty , royalty rate and royalties are used interchangeably.A firm with… … Wikipedia
Royalty-free — refers to a type of contract between a two entities (the licensor and licensee), that is employed when licensing the rights to use content, such as photographs. The term Royalty Free means that that once the content is licensed under a set of… … Wikipedia
royalty — roy·al·ty n pl ties 1: a right delegated (as to an individual or corporation) by a sovereign 2 a: a share of the profit or product reserved by the grantor esp. of an oil or mineral lease compare overriding royalty b: a payment made to an author… … Law dictionary
Royalty free music — commonly refers to stock or library music licensed for a single fee, without the need to pay any subsequent royalties. How it works There are many applications for which music must be licensed, such as for use in video and multimedia production,… … Wikipedia
royalty — The consideration payable by the lessee to the lessor under an oil or gas lease. 24 Am J1st Gas & O § 65. The right to share in production of oil or gas. Anno: 4 ALR2d 497. Compensation for the privilege of drilling and producing gas and oil,… … Ballentine's law dictionary
royalty — Compensation for the use of property, usually copyrighted material or natural resources, expressed as a percentage of receipts from using the property or as an account per unit produced. A payment which is made to an author or composer by an… … Black's law dictionary
royalty — /roy euhl tee/, n., pl. royalties. 1. royal persons collectively. 2. royal status, dignity, or power; sovereignty: to be elevated to royalty. 3. a person of royal lineage; member of a royal family. 4. royalties, Archaic. prerogatives, rights, or… … Universalium
Compulsory license — A compulsory license, also known as statutory license or mandatory collective management, provides that the owner of a patent or copyright licenses the use of their rights against payment either set by law or determined through some form of… … Wikipedia
Copyright Royalty Board — The Copyright Royalty Board is a U.S. system of three Copyright Royalty Judges who determine rates and terms for copyright statutory licenses and make determinations on distribution of statutory license royalties collected by the United States… … Wikipedia
Frameworx License — The Frameworx License is a GPL compatible Open source license.Reason the license was writtenThe organization that wrote this license the Frameworx Open license is The Frameworx Company. It does not relate to a specific program but it is widely… … Wikipedia
Open Software License — Для термина «ОС Эльбрус (OSL)» см. другие значения. Для термина «Microsoft® Open Subscription License (OSL)» см. другие значения. Open Software License Автор Lawrence Rosen Версия 3 Издатель Lawrence Rosen Опубликована 2005 … Википедия
